Sources (1ères éditions et rééditions)
- * Diaro Napoletano dal 1700 al 1709 a cura di G. de Blasiis, Archivio storico per le province napoletane, 1885.
- Édit concernant les deux différens Corps de Musique de la Chapelle et de la Chambre du Roy, Paris: Imprimerie royale, 1762. Publié dans Roberte Machard, « Les musiciens en France au temps de Jean-Philippe Rameau d’après les actes du Secrétariat de la Maison du Roi », in Recherches sur la musique française classique 11, 1971, p. 144-147.
- * Italian Theater Collection, 2003.M.33. Special Collections, Research Library, Getty Research Institute, Getty Center, Los Angeles.
- ADAMI da BOLSENA, Andrea, Osservazioni per ben regolare il coro dei cantori della Capella Pontificia, Rome, 1711.
- ADDISON, Joseph, Remarques sur divers endroits de l’Italie, Utrecht, 1722.
- AGRICOLA, Johann Friedrich, Anleitung zur Singkunst, Berlin, 1757.
- ALBERGATI CAPACELLI, Francesco, « Il ciarlator maldicente » [in Scelta di commedie e novelle morali], édité par Antonio Ravelli, London, Giuseppe Cooper [1794?], 2 vols.
- ALGAROTTI, Francesco, An Essay on the Opera Written in Italian by Count Algarotti, London, 1767.
- ALGAROTTI, Francesco, Saggio sopra l’opera in musica, Le edizioni del 1755 e del 1763, édité par Annnalisa Bini, Lucca, Libreria Musicale Italiana, 1989.
- ALGAROTTI, Francesco, Saggio sopra l’opera in musica, Venice, G. Pasquali, 1755.
- ALGAROTTI, Francesco, Saggio sopra l’opera in musica, Livorno, Marco Coltellini, 1763.
- Anonyme, Lamento del castrato, manuscrit, I-Bc, MS Q 46
- ARTEAGA, S., Le rivoluzioni del teatro musicale italiano, Bologne, 1783. 2 vols.
- BACHAUMONT (Petit de), L., Mémoires secrets pour servir à l’histoire de la République en France depuis 1762 jusqu’à nos jours (36 vols.), Londres, Adamson, 1783.
- BARBIER, E., Journal Historique et anecdotique du règne de Louis XV, Paris, 1857. 8 vols.
- BÊCHE, M.-F., Mémoires, manuscrit, F-Pn, Rés. F. 1661.
- BECKFORD, W., Italy with Sketches of Spain and Portugal, Londres, Bentley, 1835, 2 vols.
- BIANCHI, Giovanni Antonio, De i vizi, e de i difetti del moderno teatro, Rome, Pagliarini, 1753.
- BLAINVILLE (de), Charles Henri, Histoire générale, critique et philologique de la musique [1767], Geneva, Minkoff Reprints, 1972.
- BOLLIOUD de MERMET, M., De la corruption du goust dans la musique française, Lyon, Delaroche, 1746.
- BONTEMPI, A., Historia musica, Pérouse, 1695.
- BROSSES (de), Charles, Lettres familières écrites d’Italie à quelques amis en 1739 et 1740 [Paris, 1799], réédition Paris, Mercure de France, 1986.
- BRYDONE, P., Viaggio in Sicilia e a Malta [1770, Milan], Langanesi, 1968.
- BURNEY, Charles, The Present State of Music in France and Italy, or, the Journal of a Tour through Those Countries, Undertaken to Collect Material …, London, T. Becket and co., 1771.
- BURNEY, Charles, A General History of Music, from the Earliest Ages to the Present Period, London, 1776-1789, 4 vols.
- BURNEY, Charles, Memoirs of the Life and Writings of the Abate Metastasio, in Which Are Incorporated Translation of His Principal Letters, London, 1796, 3 vols.
- CALLIÈRES (de), F., Histoire poétique de la guerre nouvellement déclarée entre les anciens et les modernes, Paris, 1688.
- CALZABIGI (de), R., La Lulliade o i buffi italiani scacciati di Parigi, poema eroicomico, présenté par Gabriele Muresu, Rome, Bulzoni, 1977.
- CASANOVA, Giacomo, Mémoires, Paris, La Sirène, 1924.
- CASANOVA, Histoire de ma vie, éd. par Gérard Lahouti et Marie-Françoise Luna, avec Furio Lucchinenti et Helmut Watzlawick, bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 2013.
- COYER, G.F., Voyages d’Italie et de Hollande, Paris, 1775, 2 vols.
- DELLA LENA, Innocenzo, Dissertazione ragionataa sul teatro moderno, Venice, Giacomo Storti, 1791.
- DELLA VALLE, Pietro, Della musicà dell’età nostra [1640], in A. Solerti, Le origini del melodramma, Torino, 1903, p. 148-179.
- DUFORT DE CHEVERNY, J.N., Mémoires sur les règnes de Louis XV et Louis XVI, Paris, Plon, 1886. 2 vols.
- ESPINCHAL (comte d’), Journal d’émigration, 1789-93, Paris, Perrin, 1912.
- EVELYN, John, The Diary, 1620-1706, Londres, Dent, 2 vols.
- EXIMENO, A., Dissertazione del Progresso della Musica, Naples, De Bonis, 1785.
- GOLDONI, Carlo, Mémoires, Paris, Mercure de France, 1965.
- GOUDAR, Sara, Remarques sur la musique italienne et sur la danse, [Venise, 1773], réédition dans Œuvres mêlées, Amsterdam, 1777, tome 2.
- GOUDAR, Sara, Relation historique des divertissements du carnaval de Naples [1774], Lucques, 1880.
- GOUDAR, A., Le Brigandage de la musique italienne, 1777.
- GRIMM (baron de), Correspondance littéraire, philosophique et critique, 1753-1782, Paris, 1813.
- GRIMM-DIDEROT, Correspondance littéraire, philosophique et critique, Paris, garnier, 1877-1882.
- GROSLEY, A.J., New Observations on Italy, Londres, 1769, 2 vols.
- GROSLEY, P.J., Observations sur l’Italie et sur les Italiens [1764], Londres, 1770, 4 vols.
- HÉZECQUES (comte d’), Page à la cour de Louis XVI, Souvenirs du comte d’H., présentés par E. Bourassin, Tallandier, 1987.
- LA FONTAINE (de), Jean, Épître à M. de Niert, sur l’opéra, in Œuvres complètes, 1677.
- LA LANDE (de), J., Voyage d’un Français en Italie fait dans les années 1765-1766, Paris, Desaint, 1769, 8 vols.
- LA LANDE (de), J., Voyage en Italie, Genève, 1790, 7 vols.
- LABORDE (de), J.B., Essai sur la musique ancienne et moderne, Paris, 1780. 4 vols.
- LE CERF DE LA VIEVILLE, Comparaison de la musique italienne et française, Bruxelles, 1705.
- LORET, Jean, La Muze historique, Recueil de lettres hebdomadaires en vers adressées à Mme de Longueville du 4 mai 1650 au 28 mars 1665, édition Ravenel.
- MANCINI, G.B., Pensieri e riflessioni pratiche sopra il canto figurato, Vienne, 1774.
- MARCELLO, Benedetto, Il teatro alla moda, [Venise, 1720], éd. fr. Paris, Fischbacher, 1890.
- MARMONTEL, J.F., Essai sur les révolutions de la musique en France, Paris, 1777.
- MARTINI (Padre), Carteggi, manuscrit, Museo Internazionale e Biblioteca della Musica di Bologna.
- MAUGARS, Réponse faite à un curieux sur le sentiment de la musique d’Italie [1639], Paris, Claudin, 1865.
- METASTASIO, Pietro, Lettere disperse e inedite a cura di Giosué Carducci, Bologne, Zanichelli, 1883.
- PAPILLON DE LA FERTÉ, Denis-Pierre-Jean, L’Administration des Menus. Journal de Papillon de La Ferté, intendant et contrôleur de l’argenterie, menus-plaisirs et affaires de la chambre du roi (1756-1780), éd. Ernest Boysse, Paris, Paul Ollendorff, 1887.
- PEPYS, Samuel, Journal 1660-1669, Paris, Gallimard.
- PETIT, J.C., Apologie de l’excellence de la musique, Londres, 1740.
- POLLNITZ (baron), Lettres et Mémoires, Amsterdam, Changuion, 1737, 5 vols.
- RAGUENET, François, Parallèle des Italiens et des Français en ce qui regarde la musique et les opéras, rééd. Minkoff, Genève, 1976.
- RICCOBONI, Luigi, Réflexions historiques et critiques sur les différents théâtres de l’Europe, Paris, Guérin, 1738.
- ROUSSEAU, Jean Jacques, Lettre sur la musique française, in Œuvres complètes.
- SABBATINI, N., Pratica di fabricar scene e macchine ne’ teatri [1638], Rome, Bestetti, 1955.
- SAINT-EVREMOND (de), Charles, Lettres, Paris, Marcel Didier, 1968, 2 vols.
- SAINT–EVREMOND (de), Charles, Lettres, Paris, Marcel Didier, 1968, 2 vols.
- SAINT–NON (abbé de), Voyage pittoresque ou description des royaumes de Naples et de Sicile, Paris, 1781-1785, 4 vols.
- TRAGIENSE, L., De i vizi e de i difetti del Moderno Teatro, Rome, Pallade, 1753.
- VERRI (famille), Carteggio di Pietro e Alessandro Verri dal 1766 al 1797, éd. par Alessandro Giulini et al., Milan, L.F. Cogliati, 1923.
- WRIGHTSON, Elizabeth Augusta, Collection of Italian Printed Arias, with ornementation addded by hand, ca. 1810-1840, manuscrit, US-Eu, Music Library, MSS 617.
Bibliographie :
- ANDRÉ, Naomi, Voicing Gender : Castrati, Travesti, and the Second Woman in Early-Nineteenth-Century Opera, Bloomington, Indiana UP, 2006.
- ANNIBALDI, Claudio, La cappella musicale pontificia nel Seicento, Storia della cappella musicale pontificia, vol. 4, Palestrina [Rome], Fondazione Giovanni Pierluigi da Palestrina, 2011.
- BAKER, Nicole Edwina Ivy, « Italian Opera at the Court of Mannheim, 1758-1770 », thèse de doctorat, University of California, Los Angeles,
- BARCHAM, William L., « Il teatro della moda », in Tiepolo, Ironia e comico, éd. par Adriano Mariuz et Giuseppe Pavanello, Venice, Marsilio Editori, 2004, p. 69-93.
- BENOIT, Marcelle, Musiques de cour : Chapelle, Chambre, Ecurie, 1661-1733 [Recueil de documents], Paris, Picard, 1971.
- BENOIT, Marcelle, Versailles et les musiciens du roi, 1661-1733 : Etude institutionnelle et sociale, Paris, A. et J. Picard, 1971.
- BENOIT, Marcelle, L’Europe musicale au temps de Louis XIV, Paris, Zurfluh, 1993.
- BIANCONI, Lorenzo et Renato BOSSA, Musica e cultura a Napoli dal XV al XIX secolo, Florence, Olschki, 1983.
- BOSSA, Renato, « Luigi Vanvitelli spettatore teatrale a Napoli », in Rivista italiana di musicologia, 1976.
- BOTTINEAU, Y., L’art de cour dans l’Espagne de Philippe V, Paris, Féret, 1962.
- BOUQUET, M. Th., Musique et musiciens à Turin de 1648 à 1775, Memoria dell’accademia delle Scienze, Turin, 1968.
- BRENET, Michel, Les Concerts en France sous l’Ancien Régime, Fischbacher, 1900.
- BRENET, Michel, Les Musiciens de la Sainte-Chapelle du Palais, Paris, Picard, 1900.
- BRIDGMAN, Nanie, La Musique à Venise, Paris, PUF, Que sais-je? no2172, 1984.
- BROSSARD (de), Yolande, Musiciens de Paris (1535-1792), Paris, Picard, 1965.
- BROSSARD (de), Yolande et Éric KOCEVAR, « États de la France (1644-1789). La Musique », in Recherches sur la musique française classique 30, 1999-2003.
- BUCCIARELLI, Melania, Italian Opera and European Theatre, 1680-1720, Amsterdam/Cremona, 2000.
- BUKOFZER, Manfred, La Musique baroque, Paris, Lattès, 1962.
- CARBONNIER, Youri, « Usages de la musique et des musiciens dans les relations internationales, de Louis XIV à la Révolution », in Véronique Demars-Sion et Renée Martinage (dir.), Diplomates et diplomatie, Actes des journées internationales tenues à Péronne du 22 au 23 mai 2009, Lille, Centre d’histoire judiciaire, 2013, p. 75-95.
- CARBONNIER, Youri, « Entre Paris et Versailles : musiciens du roi spéculateurs au temps des Lumières », in Bulletin de la Société de l’histoire de Paris et de l’Île-de-France 138, 2011, p. 65.
- CARBONNIER, Youri, « Non-French Music and Foreign Musicians at the Musique du roi, Versailles, c. 1760-1792 », in Pierre-Yves Beaurepaire, Philippe
Bourdin et Charlotta Wolff (dir.), Moving Scenes. The Circulation of Music and Theatre in Europe, 1700-1815, Oxford: Voltaire Foundation, 2018, p. 23-38. - CARBONNIER, Youri, « Déclassement et reconversion. Le sort des musiciens du roi après le 10 août 1792 », in Siècles [Online], 45 | 2018, URL: http://journals.openedition.org/siecles/3365; DOI: https://doi.org/10.4000/siecles.3365
- CASTELVECCHI, Stefano, Sentimental Opera : Questions of Genre in the Age of Bourgeois Drama, Cambridge, Cambridge UP, 2013.
- CASTIL-BLAZE, L’Opéra italien de 1548 à 1856, Paris, Castil-Blaze, 1856.
- CELANI, Enrico, I cantori della cappella pontificia nei secoli XVI a XVIII, Turin, Bocca, 1909.
- CELLETTI, R., Histoire du Bel Canto, éd. fr. Paris, Fayard, 1987.
- CROCE, Benedetto, I teatri di Napoli, Archivio storico per le province napoletane, 1889, 1890, 1891.
- CROCE, Benedetto, I teatri di Napoli, secolo XV-XVIII, Naples, L. Pierro, 1891.
- DE FILIPPIS, F. et U. PROTA-GIURLEO, Il teatro di Corte del Palazzo Reale di Napoli, Naples, 1952.
- DE FILIPPIS, F., Napoli teatrale. Dal teatro romano al San Carlo, Milan, Curci, 1962.
- DELLA CORTE, A., Satire e grotteschi di musiche e di musicisti d’ogni tempo, Turin, Unione Tipografica, 1946.
- DELLAORA, Richard et Daniel FISCHLIN (éds.), The Work of Opera: Genre, Nationhood and Sexual Difference, New York, 1997.
- DIOGUARDI, G., Un avventuriere nella Napoli del Settecento, Palerme, Selenno, 1983.
- DUFOURCQ, Norbert, et Marcelle BENOIT, « Dix années à la chapelle royale de musique d’après une correspondance inédite (1718-1728) », Recherches , Paris, Picard, 1957.
- DUFOURCQ, Norbert, et Marcelle BENOIT, « Les Musiciens de Versailles à travers les minutes notariales de Lamy versées aux Archives départementales de Seine-et-Oise », in Recherches 4, 1963, p. 189-206.
- DUFOURCQ, Norbert, et Marcelle BENOIT, « Les Musiciens de Versailles à travers les minutes du bailliage de Versailles conservées aux Archives départementales de Seine-et-Oise », in Recherches 6, 1966, p. 197-226.
- DUFOURCQ, Norbert, et Marcelle BENOIT, « Les Musiciens de Versailles à travers les minutes notariales de Maître Gayot versées aux Archives départementales de Seine-et-Oise », in Recherches 15, 1975, p. 155-190.
- DUFOURCQ, Norbert, « Contribution à l’histoire du Concert-Spirituel dans la seconde moitié du XVIIIe siècle », in Recherches 19, 1979, p. 195-210.
- DUFOURCQ, Norbert, La musique à la cour de Louis XIV et de Louis XV d’après les Mémoires de Sourches et Luynes 1681-1758, Paris, Picard, 1970.
- EINSTEIN, Alfred, « Italienische Musiker am Hofe der Neuburger Wittelsbacher. 1614-1716 », in Sammelbände der internationalen Musikgesellschaft 9, 1907-1908, p. 386-387.
- FASSINI, S., Il melodramma italiano a Londra nella prima metà del Settecento, Turin, Bocca, 1914.
- FLORIMO, Francesco, La scuola musicale di Napoli e i suoi conservatorii, con uno sguardo sulla storia della musica in Italia, 4 vols., Naples, Stabilimento tip. V. Morano, 1883.
- FRANÇOIS-SAPPEY, Brigitte, « Le personnel de la musique royale de l’avènement de Louis XVI à la chute de la monarchie (1774-1792) », in Recherches 26, 1988-90, p.133-172.
- FRANÇOIS-SAPPEY, Brigitte, « Le personnel de la musique royale de l’avènement de Louis XVI à la chute de la monarchie (1774-1792) », in Recherches 27, 1991-92, p.185-199.
- GABRIELLI, Alessandro, « Riassunto delle conversazioni sulla storia delle cappelle musicali romane (Cappella Giulia, Cappella Sistina, cappella Libertiana, Cappella Lateranense, contabelle cronologiche di cantori i maestri) », in Rassegna dorica : Cultura e cronaca musicale 9, 1937-1938.
- GLIXON, Beth L. et Jonathan GLIXON, Inventing the Business of Opera : The Impresario and His World in Seventeenth-Century Venice, AMS Studies in Music, New York, Oxford UP, 2006.
- GLIXON, Beth L., « Private Lives of Public Women : Prima Donnas in Mid-Seventeenth-Century Venice », in Music & Letters 76, 1995, p. 509-531.
- HAMMOND, Frederick, Music and Spectacle in Baroque Rome : Barberini Patronage under Urban VIII, New Heaven, CT, Yale UP, 1994.
- HOLMES, William C., Opera Observed : Views of a Florentine Impresario in the Early Eighteenth Century, Chicago, University of Chicago Press, 1993.
- JARRO-PICCINI, G., Storia aneddotica dei Teatri Fiorentini, Florence, Bemporad, 1912.
- KEYSER, Dorothy, « Cross-Sexual Casting in Baroque Opera : Musical and Theatrical Conventions », in Opera Quarterly 5, 1988, p. 46-57.
- LESPINARD, Bernadette, « La Chapelle royale sous le règne de Louis XV », in Recherches sur la musique française classique 23, 1985, p. 131-175.
- LEVY, Morris S. et John Milton WARD (éds.), The King’s Theatre Collection: Ballet and Italian Opera in London, 1706-1883, Cambridge, Cambridge UP, 2003.
- MAMY, Sylvie, « L’importation des solfèges italiens en France à la fin du XVIIIe siècle », in L’opera tra Venezia e Parigi, éd. par Maria Teresa Muraro, Venise, Fondazione Giorgio Cini, 1986.
- MARAL, Alexandre, La Chapelle royale de Versailles sous Louis XIV, cérémonial, liturgie et musique, Sprimont, Mardaga, 2002.
- McGEARY, Thomas, « Gendering Opera : Italian Opera as the Feminine Other in England, 1700-1742 », in Journal of Musicological Research 14, 1994, p. 17-34.
- McGEARY, Thomas, « Verse Epistles on Italian Opera Singers, 1724-1736 », in RMA Research Chronicle 33, 2000, p. 29-88.
- MOLINARI, C., Le nozze degli déi : un saggio sul grande spettacolo italiano nel Seicento, Rome, Bulroni, 1968.
- MONALDI, G., I teatri di Roma negli ultimi tre secoli, Naples, Ricciardi, 1928.
- PANNAIN, G., La musica a Napoli dal ‘500 a tutto il ‘700, Storia di Napoli, vol. III.
- PIERRE, Constant, Histoire du Concert Spirituel, 1725-1790, Paris, Société française de Musicologie, Heugel & Cie, 1975.
- PIRRO, A., L’Italie au XVIIIe siècle, Paris, Leroux, 1929.
- PRICE, Curtis, Judith MILHOUS et Robert D. HUME, The Impresario’s Ten Commandments: Continental Recruitment for Italian Opera in London, 1763–64. Royal Musical Association Monographs, No. 6, London, Royal Musical Association, 1992.
- ROBINSON, Michael F., Naples and Neapolitan Opera, Oxford, Clarendon Press, 1972.
- ROSSELLI, John, Singers of Italian Opera : The History of a Profession, Cambridge, Cambridge UP, 1992.
- SOLIE, Ruth A. (éd.), Musicology and Difference : Gender and Sexuality in Music Scholarship, Berkeley, University of California Press, 1993.
- STROHM, Reinhard, Die italienische Oper im XVIII. Jahrhundert, Wilhemshaven, Heinrichhofen, 1979.
- STROHM, Reinhard, Essays on Handel and Italian Opera, Cambridge University Press, 1985.
- VAN DER LINDEN, Huub, « A Bio-bibliographical Approach
to the Circulation of Italian Oratorio around 1700 : The Case of Francesco Pistocchi and Il martirio di san Adriano », in Archiv für Musikwissenschaft 68/1, 2011, p. 29-60. - VINCENZI, M., La Musica a Napoli, Naples, Berisio, 1984.